Privacy Statement

Thank for your visit to our website and your interest in our company. We will of course handle your personal data responsibly. Berlinwasser International AG acquires, processes and uses personal data according to the provisions of the German Federal Data Protection Law (BDSG - Bundesdatenschutzgesetz).

Acquisition and processing of customer data

Berlinwasser International AG is a service provider with focus on the management and operation of drinking water supply and wastewater disposal systems. The customer data acquired in this context will be processed and used for the purposes of the respective contract performance only. After the end of the contract the data will be deleted, taking into account the legal obligations to retain records. In Germany, the retention period for tax-relevant data is 10 years.

This website uses etracker technology (http://www.etracker.com/) to collect visitor behavior data. The data is collected anonymously to be used for marketing and optimization purposes. All visitor data is saved using an anonymous user ID and can be used to aggregate a usage profile. Cookies may be used for this purpose. Cookies are small text files that are stored in the visitor’s local browser cache. Using such cookies it is possible to recognize the visitor’s browser.

The data collected via etracker technology will not be used to determine the personal identity of the website visitor or compiled with personal data pertaining to the user of the pseudonym unless agreed to separately by the person concerned. The collection and storage of data may be revoked http://www.etracker.de/privacy?et=qPKvsg at any time with respect to subsequent services.

Acquisition and processing of data via the internet

You can usually use our internet page without our acquiring personal data from you. We will save your address data to answer questions which you e.g. send us by eMail. If your question is related to an existing customer relationship, your data could also be retained for the duration of the contractual relationship.

Your right to informational self-determination

In accordance with the provisions of German data protection law, on request, we notify you in writing whether and which personal data concerning you we have stored.

data protection officer (external)
Mr. Jürgen Brockhausen
+49 30 8644-6171
Juergen.Brockhausen@bwb.de

 

Wir freuen uns über Ihren Besuch unserer Web-Site und über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Für uns ist es selbstverständlich, verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umzugehen. Die Berlinwasser International AG erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nach den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) Deutschland.

Erhebung und Verarbeitung von Kundendaten

Die Berlinwasser International AG ist ein Service-Anbieter mit dem Schwerpunkt Management  und Betrieb von Trinkwasserver- und Abwasserentsorgungsanlagen. Die in diesem Zusammenhang erhobenen Kundendaten werden nur zum Zweck der jeweiligen Vertragserfüllung verarbeitet und genutzt. Nach Vertragsbeendigung werden die Daten unter Berücksichtigung der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gelöscht. Die Aufbewahrungsfrist für steuerrelevante Daten beträgt in Deutschland 10 Jahre.

Auf dieser Website werden mit Technologien der etracker GmbH http://www.etracker.com/ Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Aus diesen Daten können unter einem Pseudonym Nutzungsprofile erstellt werden. Hierzu können Cookies eingesetzt werden. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internet-browsers des Seitenbesuchers gespeichert werden. Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.

Die mit den etracker-Technologien erhobenen Daten werden ohne die gesondert erteilte Zustimmung des Betroffenen nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren und nicht mit personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt. Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft http://www.etracker.de/privacy?et=qPKvsg widersprochen werden.

Erhebung und Verarbeitung von Daten per Internet

Gewöhnlich können Sie unsere Internetseiten nutzen, ohne dass wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben. Zur Beantwortung von Fragen, die Sie uns z.B. per E-Mail stellen können, werden wir Ihre Adressdaten speichern. Steht Ihre Frage im Zusammenhang mit einem bestehenden Kundenverhältnis, können Ihre Daten auch für den Zeitraum des Vertragsverhältnisses aufbewahrt werden.

Ihr Recht auf informationelle Selbstbestimmung

Entsprechend den Bestimmungen deutschen Datenschutzrechts teilen wir Ihnen auf Anforderung schriftlich mit, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie bei uns gespeichert sind.

data protection officer
Jürgen Brockhausen
+49 30 8644-6171
Juergen.Brockhausen@bwb.de